Kerabat yang bertekad mencari hubungan yang hilang pada hari Minggu setelah bencana pendidikan yang melecehkan di India dalam dekade merenggut nyawa tidak kurang dari 275 dari kami karena menteri perkeretaapian India mengakui penyebabnya dan kami yang harus disalahkan atas atomisasi telah diidentifikasi, menunjuk ke mesin sinyal elektronik tanpa memberikan aspek ekstra vital.

Dikeluarkan pada: 04/06/2023 – 08:00

4 mnt

Partikel menumpuk tinggi di lokasi Jumat malam itu menyemprotkan suatu cairan muka Balasore, dalam tawaran jap dari Odisha, dengan kompartemen hancur dan reruntuhan berlumuran darah dari beberapa gerbong terlempar dari rel.

“Saya melihat adegan berlumuran darah, tubuh kami hancur dan seorang pria dengan lengan terputus sangat dibantu oleh anak-anaknya yang terluka,” desak peneliti Anubhav Das, 27, kepada AFP setelah selamat dari atomisasi.

IndiaMenteri Perkeretaapian mengakui pada hari Minggu bahwa pemicu dan kesalahan kami atas atomisasi telah diidentifikasi, menunjuk ke mesin sinyal elektronik tanpa memberikan aspek ekstra vital.

“Kami telah mengidentifikasi penyebab di balik kecelakaan itu dan siapa yang harus disalahkan untuk itu,” Menteri Kereta Api India Ashwini Vaishnaw mendesak kantor berita ANI, tetapi mengakui bahwa “tidak pantas” untuk menyampaikan poin-poin penting sebelum laporan penyelidikan akhir. .

Kisah-kisah sebelumnya mengutip pejabat gembong api yang mengumumkan bahwa kesalahan pensinyalan telah mengirim Coromandal Inform yang berjalan ke selatan dari Kolkata ke Chennai ke lagu sampingan.

Itu menabrak kereta kargo dan puing-puingnya bergerak ke utara dari pusat teknologi India Bengaluru ke Kolkata yang juga melewati lokasi.

Perdana Menteri Narendra Modi mengunjungi lokasi atomisasi dan penumpang yang terluka dirawat di rumah sakit dan mengakui “tidak ada orang yang bisa disalahkan” akan selamat.

“Saya berdoa agar kita mengetahui momen sedih ini secepat mungkin,” desaknya kepada penyiar Doordarshan.

Sebuah perguruan tinggi yang dekat dengan lokasi atomisasi telah diubah menjadi kamar darurat, tetapi para pejabat mengakui banyak dari tubuh kita begitu cacat sehingga banyak keluarga yang putus asa mungkin paling sederhana menjual hubungan mereka dengan potongan-potongan perhiasan.

Kanchan Chowdary menangis saat berbelanja untuk suaminya yang melakukan tur di jalur kereta yang berhadapan dengan Balasore, India pada Minggu, 4 Juni 2023. © Rafiq Maqbool, AP “Ada tubuh kami dengan hanya batang tubuh, wajah yang terbakar habis, tengkorak yang cacat dan tidak ada tanda pengenal lain yang terlihat tersisa,” kata Ranajit Nayak, petugas polisi yang bertanggung jawab melepaskan jenazah kami.

Dalam panas terik, banyak tubuh kami dipindahkan ke pusat yang lebih tinggi dan pejabat mendesak beberapa hanya dapat diidentifikasi dengan tes DNA.

‘Kematian dan rasa sakit’Das mengakui dia berada di gerbong terakhir salah satu dari mereka kereta api ketika dia mendengar “suara melengking dan mengerikan datang dari kejauhan”.

Pelatihnya tetap cantik dan dia melompat keluar tanpa cedera setelah berhenti sejenak.

“Saya kehilangan kepercayaan pada tubuh kami sebelum meninggalkan lokasi. Sekarang saya hampir merasa bersalah,” akunya.

Para pengamat sepak bola membantu para korban bahkan lebih cepat dari perusahaan dan darurat produk tiba.

“Ada yang putus lengan, kaki, bahkan ada yang sebagian kepalanya putus – sedangkan yang kurang beruntung mati dalam kesedihan, kesedihan yang terlalu besar,” kata inspeksi Hiranmay Rath.

Selama beberapa jam berikutnya, pria berusia 20 tahun itu melihat “lebih banyak kematian dan rasa sakit” daripada yang mungkin “mungkin dibayangkan”, desaknya kepada AFP.

Pihaknya mengakui setiap rumah sakit antara lokasi atomisasi dan ibu kota penawaran Bhubaneswar, yang berjarak sekitar 200 kilometer (125 mil), menjadi korban penerima. Bulat 200 mobil – dan bahkan bus – dikerahkan untuk mengubahnya.

Upaya penyelamatan dinyatakan berakhir pada Sabtu malam setelah darurat personel menyisir reruntuhan yang hancur untuk mencari korban selamat dan meletakkan puluhan tubuh kami di bawah seprai putih di samping rel.

“Tubuh kami yang tidak berdaya penuh dan penumpang yang terluka telah dieliminasi dari kecelakaan lokasi,” kata seorang pejabat dari ruang kontrol darurat Balasore.

Jumlah kematian akibat atomisasi direvisi turun dari 288 setelah ditemukan bahwa beberapa mayat telah dihitung dua kali, kata Pradeep Jena, kepala sekretaris wilayah jap Odisha.

Penghitungan itu tidak mungkin mendorong ke atas, desaknya ke wartawan. “Sekarang operasi pemulihan selesai.”

Atomisasi yang dihancurkanIndia memiliki salah satu jaringan kereta api terbesar di dunia dan telah mengalami banyak kegagalan selama bertahun-tahun, yang terburuk terjadi pada tahun 1981 ketika kereta berhenti saat jembatan di Bihar dan jatuh ke sungai di bawahnya, mengalahkan antara 800 dan 1.000 orang.

Serangan atom hari Jumat menduduki peringkat ketiga terburuk, dan paling mematikan sejak 1995, ketika dua kereta diduga bertabrakan di Firozabad, memajukan Agra, mengalahkan lebih dari 300 orang.

Bencana datang meskipun ada investasi baru dan peningkatan keahlian yang telah meningkatkan keamanan perkeretaapian dalam beberapa tahun terakhir.

Kementerian perkeretaapian telah meluncurkan penyelidikan.

01:50

Belasungkawa telah mengalir dari seluruh lapangan.

Paus Francis mengakui dia “sangat sedih” dengan “kehilangan nyawa yang sangat besar” dan memberikan doa untuk “banyak yang terluka”, sementara Sekretaris PBB-Total Antonio Guterres menyampaikan “belasungkawa yang mendalam kepada keluarga para korban”.

Presiden Prancis Emmanuel Macron menyampaikan belasungkawa kepada presiden dan menteri utama India, mengumumkan dalam sebuah tweet bahwa “pikirannya bersama keluarga para korban”.

Belasungkawa terdalam saya kepada Presiden Murmu, Perdana Menteri Modi dan kita semua di India setelah kecelakaan pendidikan yang tragis di Odisha. Prancis berdiri dalam solidaritas dengan Anda. Pikiran saya bermasalah pada rumah tangga para korban.

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 3 Juni 2023 Sekretaris Impart AS Antony Blinken memberikan “belasungkawa tulus kami kepada rumah tangga dan hubungan para korban” dan memuji “upaya berani dari para responden pertama dan pribadi secara klinis”.

(FRANCE 24 dengan AFP dan REUTERS)